The Extinguisher Rule Has Two Ways to Pass
The rule takes one extinguisher rated 5 B:C, or two rated 4 B:C. The gauge has to be readable.

Most operators know they need a fire extinguisher. Far fewer know the rule gives them two different ways to satisfy it, and that one of them is often cheaper.
The two ways to pass
49 CFR 393.95(a)(1) splits by what you haul.
If the power unit carries hazardous materials in a quantity that requires placarding, it needs one extinguisher rated 10 B:C or more. One option, no alternative.
If it does not carry hazardous materials, the rule gives a choice: one extinguisher rated 5 B:C or more, or two extinguishers rated 4 B:C each.
Read that second option again, because it is the one nobody uses. Two smaller units, one in the cab and one where you can reach it from the ground, satisfy the same rule as a single larger one. Whether that is better for you is an operational question, not a legal one — the rule allows both.
Four things about the extinguisher itself
The rating is only where it starts. Four more requirements sit in the same paragraph, and each of them is something an inspector can see in ten seconds.
It has to be labeled by the manufacturer with its UL rating. Not by you, not with a marker. If the label is gone or unreadable, the number it used to say does not help you.
It has to show whether it is fully charged. The rule requires the unit be designed, built and maintained so that a full charge can be determined visually. That is what the little gauge is for, and a gauge that is fogged, broken or unreadable is a failure of this line.
It has to be filled, accessible and mounted hard. The wording is specific: secured to prevent sliding, rolling or vertical movement. A unit tucked behind the seat is not mounted. Neither is one in a bracket it can bounce out of.
The agent must not need freeze protection, and must comply with the toxicity requirements of the EPA's SNAP program. That rules out anything that has to be kept warm to work in January.
The warning devices, and the number in them
Paragraph (f) covers what you set out when you are stopped, and it is another either-or:
Three bidirectional emergency reflective triangles that meet Federal Motor Vehicle Safety Standard 125, or at least six fusees — plus however many more fusees you need to satisfy the placement rules elsewhere in the regulations.
If you carry fusees, paragraph (j) sets the spec: each one must be capable of burning for 30 minutes and must meet UL 912, with the UL mark on it. A short-burn road flare from a gas station is not automatically the same product.
And if you carry red flags, paragraph (k) has a number too: not less than 12 inches square, with standards that hold them upright.
Where flame is not allowed at all
This is the part worth memorizing, because it is the one that turns a routine item into a serious violation.
Fusees, or any signal produced by a flame, may not be carried on:
Any commercial vehicle transporting Division 1.1, 1.2 or 1.3 explosives. Any cargo tank used for Division 2.1 flammable gas or Class 3 flammable liquid — loaded or empty. And any commercial vehicle using compressed gas as its motor fuel.
The loaded or empty clause is the trap. An empty flammables tank is still a flammables tank for this rule, and a box of fusees in the side compartment is still a violation on the day you were running clean.
Two exceptions worth knowing
The extinguisher requirement does not apply to the driven unit in a driveaway-towaway operation. And other warning devices are allowed in addition to the required ones, but never instead of them, and only if they do not reduce the effectiveness of what the rule requires.
That last clause is why a light bar does not replace the triangles.
The pre-trip version of all this
Three checks, and none of them takes a minute:
Look at the gauge, then the label. Charge and rating, in that order, because the second one you cannot fix on the road.
Shake the mount. If the extinguisher moves in its bracket, it does not meet the mounting requirement, and it will not be where you left it after a hard stop.
Count the triangles. Three, not two. Two triangles and a good story is still a violation.
We do inspection and repair on heavy trucks in Houston, Dallas and Monterrey: thetrucksavers.com.
Original source: 49 CFR 393.95, Emergency equipment on all power units